02-Wichtige Hinweise für den Benutzer des Extruders

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam und sorgfältig durch, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.

02.1 Haftungsausschluss

Das Nichtbeachten der Sicherheitshinweise, der Dokumentation und der Bedienungsanleitung kann zu Verletzungen des Bedieners, minderwertigen Ergebnissen oder Schäden an Bauteilen führen. Stellen Sie immer sicher, dass jeder, der den Extruder bedient, den Inhalt dieser Bedienungsanleitung kennt und versteht. Stellen Sie immer sicher, dass Sie die aktuelle Version der Firmware auf Ihrem Extruder installiert haben. Wir können nicht kontrollieren, unter welchen Bedingungen Sie den Original Desktop Filament Extruder Mk3 zusammenbauen und betreiben. Aus diesem und anderen Gründen übernehmen wir keine Verantwortung und lehnen ausdrücklich jegliche Haftung für Verluste, Verletzungen, Schäden oder Ausgaben ab, die sich aus der Montage, Handhabung, Lagerung, Verwendung oder Entsorgung des Produkts ergeben. Die Informationen in dieser Dokumentation werden ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Garantie bezüglich ihrer Richtigkeit zur Verfügung gestellt. 

02.2 Erklärung der Sicherheitssymbole

Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die mit diesem Symbol gekennzeichneten Teile anfassen oder berühren, und vermeiden Sie weitere Risiken, die durch die nachfolgenden Symbole gekennzeichnet sind.

Heiße Oberfläche! Das markierte Objekt kann heiß sein und sollte mit besonderer Vorsicht berührt werden.

Ungeschützte, bewegliche mechanische Teile können Verletzungen verursachen, bitte seien Sie besonders vorsichtig.

Vor jedem Wartungs-Eingriff ist es notwendig, das Gerät von der Stromquelle zu trennen und sich mit den Anweisungen vertraut zu machen.

Nicht in den Trichter greifen

Dieses Gerät besteht aus Komponenten, die gemäß der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte entsorgt werden müssen.

02.3 Allgemeine Sicherheitshinweise

• Seien Sie bitte sehr vorsichtig bei jeder Interaktion mit dem Extruder. Bei diesem Extruder handelt es sich um ein elektrisches Gerät mit beweglichen Teilen und Hochtemperaturbereichen.
• Verhindern Sie, dass Kinder unbeaufsichtigt auf den Extruder zugreifen können, auch wenn das Gerät nicht in Betrieb ist.
• Schalten Sie die Heizung des Extruders immer sofort ab, wenn Sie kein Material extrudieren.
• Lassen Sie den Extruder niemals unbeaufsichtigt, solange er eingeschaltet und aufgeheizt ist. Der Extruder verfügt über eine Temperaturüberwachung und eine Reihe intelligenter Funktionen zur Erhöhung der Sicherheit. Bei einer Verwendung entgegen den Anweisungen in diesem Handbuch oder bei Ausfall von Komponenten besteht jedoch Brandgefahr.
• Während der Extrusion wird Kunststoff geschmolzen, was zu Bildung von Geruch und Dämpfen führt. Das Einatmen dieser Dämpfe ist gesundheitsschädlich. Stellen Sie den Extruder immer an einem gut belüfteten Ort auf.
• Bevor Sie einen Kunststoff verarbeiten, informieren Sie sich immer über die Eigenschaften und Verarbeitungstemperaturen. Überprüfen Sie das Sicherheitsdatenblatt. Bei Fragen wenden Sie sich an den Hersteller des Materials.
• Einige Kunststoffe können sich bei zeitlich langer Erhitzung oder auch bei Überhitzung thermisch zersetzen, was zu potenziell giftigen Dämpfen führt.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Wohn -oder Schlafräumen.
• Tragen Sie geeignete Atemschutzmasken.
• Es wird empfohlen, einen Kohlenmonoxid Melder zu installieren.
• Benutzen Sie Überwachungssysteme für Branderkennung.

02.4 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Gerät ist ausschließlich für das Extrudieren von thermoplastischen Kunststoffen mit einer Verarbeitungstemperatur unter 260°C geeignet. Jede andere Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Der Extruder ist zudem hauptsächlich auf die Verarbeitung von gängigen 3D Druckmaterialien wie PLA, PETG und ABS ausgelegt. Die Verarbeitbarkeit von anderen Kunststoffen kann nicht garantiert werden.

02.5 Garantie

Für die Teile des Original Desktop Filament Extruders MK3 gilt eine 24-monatige Garantie für Endkunden in der EU und eine 12-monatige Garantie für Geschäftskunden und Endkunden im Rest der Welt. Verbrauchsmaterialien und Verschleißteile sind von dieser Garantie ausgeschlossen. Die Garantiezeit beginnt am Tag, an dem der Kunde die Ware erhält. Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die durch eine unsachgemäße Handhabung des gekauften Produkts oder durch eine Handhabung, die gegen die in den offiziellen Handbüchern und Anleitungen enthaltenen Informationen und Empfehlungen verstößt, verursacht werden. Die Garantie erlischt auch bei unsachgemäßen Eingriffen und der Verwendung von inoffiziellen Hard- und Software-Modifikationen.

02.6 Aufstellung und grundlegende Verwendung

• Betreiben Sie den Extruder immer in einer trockenen Umgebung. Stellen Sie den Extruder an einem sicheren, trockenen Ort auf einer waagerechten und stabilen Oberfläche auf – z.B. auf einem Arbeitstisch. Stellen Sie sicher, dass der Extruder so aufgestellt ist, dass er nicht umfallen oder zu Boden fallen kann. Um den Extruder herum sollte mindestens 30 cm Platz sein. Wenn sich in der Nähe des Extruders Hindernisse befinden, kann dies den Betrieb des Extruders beeinträchtigen oder zu einer übermäßigen Abnutzung der Kabelhüllen oder sogar der Kabel selbst führen. Abgenutzte Kabel können ein Risiko darstellen (Stromschlag, Feuer).
• Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Setzen Sie das Gerät nicht Wasser oder Schnee aus. Der Kontakt mit Wasser und anderen Flüssigkeiten kann zu Schäden an der Elektronik, Kurzschlüssen und anderen Schäden führen.
• Stellen Sie sicher, dass der Arbeitsraum ausreichend belüftet ist. Während der Extrusion wird Kunststoff geschmolzen, was zu Bildung von Geruch und Dämpfen führt. Das Einatmen dieser Dämpfe ist gesundheitsschädlich. Wenn die Raumbelüftung nicht ausreicht, muss diese durch eine aktive Absaugung ergänzt werden.
• Stellen Sie sicher, dass keine Lüfter oder Gehäuseöffnungen blockiert sind. Eine unzureichende Kühlung kann zu Überhitzung und schweren Schäden am Gerät führen (Gefahr von Schäden an der Elektronik, Feuer).
• Wenn der Extruder beschädigt ist, verwenden Sie das Gerät nicht mehr, schalten Sie es sofort aus und wenden Sie sich an uns, um Hilfe zu erhalten. Beschädigte Kabel stellen ein Sicherheitsrisiko dar – es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags oder eines Brands.
• Schützen Sie den Extruder vor direkter Sonneneinstrahlung.
• Vermeiden Sie Zugluft  und verwenden Sie keinen Raumluft-Ventilator.

02.7 Elektrische Sicherheit

• Die Stromversorgung des Extruders erfolgt über eine Haushaltssteckdose – 230 VAC / 50 Hz oder 110 VAC / 60 Hz. Schließen Sie das Netzteil des Extruders niemals an eine andere Stromversorgung an; dies zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Extruders führen kann. Verwenden Sie den Extruder niemals, wenn die Netzkabel in irgendeiner Weise beschädigt sind. Dies gilt für das Netzkabel, das Kabel des Netzteils und die Verkabelung des Extruders. Es besteht die Gefahr einer elektrischen Verletzung.
• Zerlegen Sie niemals das Netzteil des Extruders. Es enthält keine Teile, die von einem ungelernten Arbeiter repariert werden könnten. Alle Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Manipulationen an der Stromversorgung können zu Schäden am Gerät und/oder zu elektrischen Gefahren führen.
• Der Stecker des Netzkabels dient als Trennelement. Die Steckdose muss leicht zugänglich sein.
• Verlegen Sie die Anschlussleitung zur Stromquelle so, dass Sie nicht darüber stolpern, darauf treten oder anderweitig Schaden nehmen können. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht mechanisch oder anderweitig beschädigt ist. Verwenden Sie keine beschädigten Kabel und tauschen Sie diese aus.
• Verwenden Sie ausschließlich das originale mitgelieferte Netzteil.

02.8 Mechanische Gefahren

• Vorsicht: rotierende Teile und selbst anlaufende Bewegungen! Greifen Sie nicht in das Innere des Extruders, während er in Betrieb ist. Eine Verletzung kann durch die drehenden Teile verursacht werden. Finger können gequetscht werden. Lose Teile, Kleidung, lange Haare, Schmuck oder andere Gegenstände können von sich drehenden Teilen eingezogen werden.
• Wenn es während des Betriebs des Extruders zu gefährlichen Situationen kommt, können Sie durch Drücken des STOP Tasters am Display alle gefährlichen Vorgänge sofort ausschalten

02.9 Verbrennungsgefahr

• Berühren Sie nicht das Heizelement und nicht das beheizte Rohr, wenn der Extruder in Betrieb ist oder sich aufwärmt. Beachten Sie, dass die Temperatur der Düse und der Heizelemente bis zu 300 °C (572 °F) betragen kann. Temperaturen über 40 °C (104 °F) können den menschlichen Körper schädigen.

02.10 Transport des Gerätes

• Wenn Sie den Original Desktop Filament Extruder MK3 bewegen möchten, greifen Sie rechts und links an das Rahmenprofil. Heben Sie den Extruder niemals an den Kabeln, Anbauteilen oder dem Getriebe an. Achtung: Dies gilt nur für den MK3, nicht für die vorangegangene Version des Extruders.